テモテヘの第二の手紙 2:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 真理はこうだ。 イエスと死ぬなら、イエスと生きる。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

リビングバイブル

¹¹ 私は次の真理を知っているので、慰められます。すなわち、キリストのために苦しみを受けて死ぬ時が、天で、キリストと共に生きる時の始まりを意味するということです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 次の言葉は真実です。 「わたしたちは、キリストと共に死んだのなら、 キリストと共に生きるようになる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 真理はこうだ。 イエスと死ぬなら、イエスと生きる。

聖書 口語訳

¹¹ 次の言葉は確実である。「もしわたしたちが、彼と共に死んだなら、また彼と共に生きるであろう。

テモテヘの第二の手紙 2:11 相互参照

ヨハネによる福音書 14:19

もうしばらくしたら、世はもはやわたしを見なくなるだろう。しかし、あなたがたはわたしを見る。わたしが生きるので、あなたがたも生きるからである。

ローマ人への手紙 6:5

もしわたしたちが、彼に結びついてその死の様にひとしくなるなら、さらに、彼の復活の様にもひとしくなるであろう。

ローマ人への手紙 6:8

もしわたしたちが、キリストと共に死んだなら、また彼と共に生きることを信じる。

コリント人への第二の手紙 13:4

すなわち、キリストは弱さのゆえに十字架につけられたが、神の力によって生きておられるのである。このように、わたしたちもキリストにあって弱い者であるが、あなたがたに対しては、神の力によって、キリストと共に生きるのである。

コリント人への第二の手紙 4:10

いつもイエスの死をこの身に負うている。それはまた、イエスのいのちが、この身に現れるためである。

テサロニケ人への第一の手紙 4:17

それから生き残っているわたしたちが、彼らと共に雲に包まれて引き上げられ、空中で主に会い、こうして、いつも主と共にいるであろう。

テサロニケ人への第一の手紙 5:10

キリストがわたしたちのために死なれたのは、さめていても眠っていても、わたしたちが主と共に生きるためである。

テモテヘの第一の手紙 1:15

「キリスト・イエスは、罪人を救うためにこの世にきて下さった」という言葉は、確実で、そのまま受けいれるに足るものである。わたしは、その罪人のかしらなのである。

テモテヘの第一の手紙 3:1

「もし人が監督の職を望むなら、それは良い仕事を願うことである」とは正しい言葉である。

テトスヘの手紙 3:8

この言葉は確実である。わたしは、あなたがそれらのことを主張するのを願っている。それは、神を信じている者たちが、努めて良いわざを励むことを心がけるようになるためである。これは良いことであって、人々の益となる。